Attoseconde
  • Branchen ▾
    • Pensionen & Campingplätze
    • Wellness-Praxen
    • Friseur & Beauty
    • Coaches & Berater
    • Gastronomen
  • Lösungen ▾
    • Paket Restaurant/Tisch
    • Paket Unterkunft
    • Paket Praxis
    • Paket Salon & Beauty
    • Paket Handwerk
    • Paket Fahrschule
    • Paket ESN / Staffing
  • Module ▾
    • Unterkunft
    • Restaurant / Tisch
    • Bestellungen
    • Einkauf
    • Handwerk
    • Fahrschule
    • Mindmaps
    • Website
    • Verkäufe
    • Termine
    • Verwaltung
  • Preise
  • Kontakt
  • Anmelden
DeutschEnglishFrançaisItaliano
EnglishFrançais
EnglishFrançais

Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB) — professionelle Website (B2B)

Fassung 6 — gültig seit 3. November 2026

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN — PROFESSIONELLE NUTZER

Gültig ab 03/08/2026

Artikel 1 — Gegenstand und Annahme

Die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen („ANB“) regeln die Modalitäten des Zugangs zur und der Nutzung der Website https://www.attoseconde.com/ (nachfolgend „die Website“), die von attoseconde betrieben wird. Die Website richtet sich an Nutzer, die zu beruflichen Zwecken handeln (nachfolgend „der Nutzer“), und zwar im Namen der juristischen Person, die sie beschäftigt oder beauftragt (nachfolgend „der Kunde“). Jedes Navigieren auf der Website gilt als uneingeschränkte und vollständige Annahme dieser ANB; ein Nutzer, der sie nicht annimmt, muss von der Nutzung der Website absehen.

Artikel 2 — Impressum

Betreiber der Website: Unternehmen in Gründung, handelnd unter dem Namen attoseconde, mit Sitz in 1 rue de la paix - 75001 Paris, Nummer im Handels- und Gesellschaftsregister: in Gründung, SIRET: in Gründung, Gesellschaftskapital: in Gründung, innergemeinschaftliche Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: in Gründung. Website: https://www.attoseconde.com/.

Verantwortlicher für die Veröffentlichung: der gesetzliche Vertreter des Unternehmens in Gründung.

Hosting-Anbieter: Gemäß Artikel 6 III der französischen loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique wird die Website gehostet von Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France — +33 1 84 13 00 00.

Kontaktstelle: Gemäß den Artikeln 11 und 12 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste benennt der Betreiber eine zentrale Kontaktstelle, die sowohl für die Behörden der Mitgliedstaaten als auch für die Nutzer auf elektronischem Weg unter der vorstehenden Kontaktadresse erreichbar ist. Die Kommunikation erfolgt auf Französisch oder Englisch.

Artikel 3 — Zugang zur Website und Verfügbarkeit

Der Zugang zur Website setzt eine Internetverbindung voraus, deren Kosten der Nutzer trägt. Der Betreiber bemüht sich um eine durchgehende Verfügbarkeit, ohne dazu verpflichtet zu sein: Sofern keine Dienstgütevereinbarung in einem gesonderten Vertrag abgeschlossen wurde, wird keine bestimmte Verfügbarkeitsquote garantiert. Der Betreiber kann den Zugang zu Wartungs- oder Aktualisierungszwecken oder aus Sicherheitsgründen unterbrechen und informiert den Nutzer darüber, soweit dies möglich ist.

Artikel 4 — Konten und Zugangsdaten

Der Zugang zu den geschützten Bereichen setzt die Einrichtung namentlich zugeordneter Konten voraus. Der Kunde benennt die berechtigten Nutzer, sorgt für die Aktualisierung dieser Liste und bleibt für sämtliche Vorgänge verantwortlich, die über die zugeordneten Konten vorgenommen werden, auch durch einen ehemaligen Mitarbeiter, dessen Zugang nicht widerrufen wurde. Die Zugangsdaten sind streng persönlich und dürfen weder weitergegeben noch gemeinsam genutzt werden. Jede missbräuchliche Nutzung ist dem Betreiber unverzüglich zu melden; dieser kann den Zugang vorsorglich sperren.

Artikel 5 — Zulässige und unzulässige Nutzungen

Der Nutzer greift ausschließlich für die Zwecke seiner beruflichen Tätigkeit auf die Website zu. Untersagt sind insbesondere: das automatisierte oder massenhafte Extrahieren von Inhalten und Datenbanken, das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen, nicht genehmigte Penetrationstests, das Überlassen des Zugangs an Dritte, der Weiterverkauf des Dienstes sowie jede Nutzung, die geeignet ist, den Betrieb der Website zu stören oder deren Reichweitenmessung zu verfälschen.

Artikel 6 — Vom Kunden übermittelte Inhalte

Der Kunde sichert zu, über die erforderlichen Rechte an den Inhalten, Marken, Dateien und Daten zu verfügen, die er über die Website übermittelt, und stellt den Betreiber von allen diesbezüglichen Ansprüchen Dritter frei. Er räumt dem Betreiber ausschließlich zum Zweck des Betriebs der Website und für die Dauer der Nutzung das Recht ein, diese Inhalte zu hosten, zu vervielfältigen und anzuzeigen.

Artikel 7 — Meldung rechtswidriger Inhalte

Gemäß Artikel 16 der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste und Artikel 6 der französischen loi n°2004-575 du 21 juin 2004 kann jede Person einen Inhalt, den sie für rechtswidrig hält, melden, indem sie auf elektronischem Weg an die im Artikel „Impressum“ angegebene Kontaktadresse schreibt.

Die Meldung enthält die genaue elektronische Adresse des Inhalts, die Gründe, aus denen er für rechtswidrig gehalten wird, sowie die Kontaktdaten der meldenden Person. Der Betreiber bestätigt unverzüglich den Eingang, bearbeitet die Meldung sorgfältig, willkürfrei und objektiv und teilt der meldenden Person die getroffene Entscheidung sowie die ihr zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe mit. Der Betreiber ist ein Kleinst- oder Kleinunternehmen im Sinne der Empfehlung 2003/361/EG: Gemäß Artikel 19 derselben Verordnung unterliegt er nicht den zusätzlichen Pflichten für Online-Plattformen.

Artikel 8 — Moderation, Entscheidungen und Rechtsbehelfe

Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EU) 2022/2065 informiert der Betreiber den Kunden über die Beschränkungen, die er auf die auf der Website eingestellten Inhalte anwendet. Mögliche Maßnahmen sind die Entfernung des Inhalts, die Beschränkung des Zugangs zu ihm sowie die Sperrung und anschließende Schließung der betroffenen Konten. Sie werden objektiv, verhältnismäßig und sorgfältig angewandt.

Keine endgültige Maßnahme wird allein auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung getroffen: Jede von einem Erkennungswerkzeug stammende Meldung wird vor der Umsetzung von einem Menschen überprüft.

Jede Maßnahme wird dem Kunden per E-Mail mitgeteilt und gemäß Artikel 17 derselben Verordnung begründet: getroffene Maßnahme und deren Umfang, Tatsachen und Umstände, rechtliche oder vertragliche Grundlage, etwaiger Einsatz einer automatisierten Verarbeitung und Rechtsbehelfe. Der Kunde kann die Entscheidung unter der im Artikel „Impressum“ angegebenen Kontaktadresse anfechten; der Betreiber überprüft die Entscheidung und antwortet mit einer Begründung.

Artikel 9 — Geistiges Eigentum

Die Struktur der Website, ihre Texte, Bilder, Grafiken, Logos, Marken, Datenbanken und Software sind Eigentum von attoseconde oder ihren Partnern und durch den französischen Code de la propriété intellectuelle geschützt. Der Zugang zur Website verleiht keinerlei Eigentumsrechte: Er umfasst lediglich eine persönliche, nicht ausschließliche und nicht übertragbare, widerrufliche und auf die Dauer der Nutzung beschränkte Nutzungslizenz.

Artikel 10 — Personenbezogene Daten

Die Kontaktdaten der Nutzer (berufliche Identität, E-Mail-Adresse, Verbindungsprotokolle) werden von attoseconde als Verantwortlichem zu Zwecken der Zugangsverwaltung, der Sicherheit und der Geschäftsbeziehung gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 und der französischen loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée verarbeitet. Die betroffenen Personen haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit, das sie über den Kontakt in Artikel 2 ausüben können, sowie das Recht, Beschwerde bei der CNIL (der französischen Datenschutzbehörde) einzulegen.

Stellt der Kunde auf der Website personenbezogene Daten ein, für die er Verantwortlicher ist, handelt der Betreiber als Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO: Er verarbeitet diese Daten nur auf dokumentierte Weisung des Kunden, verpflichtet sein Personal zur Vertraulichkeit, trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen und unterstützt den Kunden bei der Bearbeitung von Anträgen auf Ausübung der Betroffenenrechte.

Die Kontodaten werden für die Dauer der Nutzung und danach drei (3) Jahre ab dem letzten Kontakt aufbewahrt, die Verbindungsprotokolle ein (1) Jahr und die Buchhaltungsbelege aufgrund gesetzlicher Pflichten zehn (10) Jahre. Sie werden nur an die für diese Zwecke unbedingt erforderlichen Dienstleister weitergegeben, die vertraglich zur Vertraulichkeit verpflichtet sind, und nicht außerhalb der Europäischen Union übermittelt; andernfalls unterliegt die Übermittlung den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, von denen auf Anfrage eine Kopie bereitgestellt wird. Keine Entscheidung mit Rechtswirkung wird allein auf der Grundlage einer automatisierten Verarbeitung getroffen.

Artikel 11 — Cookies

Die Website setzt Cookies, die für ihren Betrieb unbedingt erforderlich sind (Sitzung, Sicherheit, Lastverteilung) und keiner Einwilligung bedürfen, sowie, vorbehaltlich der vorherigen, über ein Banner eingeholten Einwilligung des Nutzers, Cookies zur Reichweitenmessung.

Die Ablehnung muss ebenso einfach sein wie die Annahme: Sie ist mit einem einzigen Klick über das Banner möglich. Die Wahl des Nutzers, ob Einwilligung oder Ablehnung, wird sechs (6) Monate gespeichert und kann jederzeit über den Link zur Cookie-Verwaltung geändert werden. Die Lebensdauer der Tracker überschreitet nicht dreizehn (13) Monate, und die über sie erhobenen Informationen werden höchstens fünfundzwanzig (25) Monate aufbewahrt.

Artikel 12 — Künstliche Intelligenz

Die Website kann einen auf einem System der künstlichen Intelligenz beruhenden Chat-Assistenten bereitstellen. Gemäß Artikel 50 der Verordnung (EU) 2024/1689 über künstliche Intelligenz wird der Nutzer ab der ersten Interaktion darüber informiert, dass er mit einer Maschine und nicht mit einer Person kommuniziert, und künstlich erzeugte oder manipulierte Inhalte werden als solche gekennzeichnet.

Die erzeugten Antworten können ungenau oder unvollständig sein: Sie stellen weder eine fachliche Beratung noch eine vertragliche Verpflichtung des Betreibers dar, und es obliegt dem Kunden, sie vor jeder Entscheidung zu überprüfen. Menschliche Unterstützung bleibt unter der im Artikel „Impressum“ angegebenen Kontaktadresse erreichbar.

Artikel 13 — Digitale Barrierefreiheit

Der Betreiber bemüht sich, die Website für Menschen mit Behinderungen zugänglich zu machen, gemäß der Richtlinie (EU) 2019/882 über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen, die durch die ordonnance n°2023-859 du 6 septembre 2023 umgesetzt wurde und seit dem 28. Juni 2025 gilt. Die Konformität wird anhand der Norm EN 301 549 und, für den Webbereich, des allgemeinen französischen Referenzrahmens zur Verbesserung der Barrierefreiheit (RGAA) beurteilt.

Die Erklärung zur Barrierefreiheit der Website, der Stand der Konformität und der Mehrjahresplan zur Barrierefreiheit sind auf https://www.attoseconde.com/ auf der Seite „Barrierefreiheit“ veröffentlicht. Schwierigkeiten beim Zugang zu einem Inhalt oder einer Funktion können an die im Artikel „Impressum“ angegebene Kontaktadresse gemeldet werden: Der Betreiber antwortet innerhalb einer angemessenen Frist und stellt den gewünschten Inhalt gegebenenfalls auf alternativem Weg bereit. Erfolgt keine zufriedenstellende Antwort, kann der Nutzer den Défenseur des droits (den französischen Bürgerbeauftragten) anrufen.

Artikel 14 — Sicherheit und Meldung von Schwachstellen

Der Betreiber trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit der Website und der von ihm verarbeiteten Daten zu wahren: Verschlüsselung der Kommunikation, Zugriffskontrolle, Protokollierung, Datensicherungen und Aktualisierung der Komponenten. Der Nutzer bleibt für die Sicherheit seiner eigenen Geräte, die Stärke seiner Zugangsdaten und die Sicherung seiner Daten verantwortlich.

Jede entdeckte Schwachstelle kann in gutem Glauben an die im Artikel „Impressum“ angegebene Kontaktadresse gemeldet werden. Der Betreiber verpflichtet sich, keine rechtlichen Schritte gegen eine Person einzuleiten, die ihm ohne Schädigungsabsicht eine Sicherheitslücke meldet, ohne sie auszunutzen, ohne über das für den Nachweis Erforderliche hinaus auf Daten Dritter zuzugreifen und ohne die Lücke vor ihrer Behebung offenzulegen. Nicht schriftlich genehmigte Penetrationstests bleiben untersagt.

Artikel 15 — Hyperlinks

Die Website kann auf Ressourcen Dritter verweisen, deren Inhalte und Praktiken der Betreiber nicht kontrolliert; ihre Nutzung erfolgt in alleiniger Verantwortung des Nutzers.

Artikel 16 — Sperrung und Beendigung des Zugangs

Der Betreiber kann den Zugang nach Information des Kunden sperren oder entziehen, wenn gegen diese ANB verstoßen wird, die Sicherheit der Website beeinträchtigt wird oder die zugehörigen Leistungen nicht bezahlt werden. Eine Sperrung aus Sicherheitsgründen kann sofort erfolgen; die Information wird dann unverzüglich erteilt.

Artikel 17 — Vertraulichkeit

Nicht öffentliche Informationen, auf die der Nutzer über die Website zugreift, sind vertraulich und dürfen während der Dauer der Nutzung und zwei (2) Jahre nach deren Ende nicht an Dritte weitergegeben werden.

Artikel 18 — Haftung

Den Betreiber trifft eine Bemühenspflicht. Seine Haftung ist auf unmittelbare, materielle und vorhersehbare Schäden beschränkt; ausgeschlossen sind mittelbare Schäden, insbesondere Betriebsausfall, Verlust von Daten, Umsatz oder Ansehen. Diese unter Unternehmern zulässigen Beschränkungen gelten weder bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit noch bei Körperschäden. Der Nutzer bleibt für die Sicherheit seiner eigenen Geräte und die Sicherung seiner Daten verantwortlich.

Artikel 19 — Höhere Gewalt und Aussetzung

Keine Partei haftet für eine Pflichtverletzung, die auf höhere Gewalt im Sinne von Artikel 1218 des französischen Code civil zurückzuführen ist, insbesondere Naturkatastrophen, Brände, Epidemien, Maßnahmen staatlicher Behörden, einen allgemeinen Ausfall elektronischer Kommunikationsnetze oder der Energieversorger oder einen groß angelegten Cyberangriff.

Die verhinderte Partei informiert die andere Partei unverzüglich. Die Erfüllung wird für die Dauer des Ereignisses ausgesetzt; dauert die Verhinderung länger als drei (3) Monate an, kann jede Partei die Nutzung der Website ohne Entschädigung beenden, unbeschadet des Rechts des Nutzers, seine Daten zurückzuerhalten.

Artikel 20 — Beweisvereinbarung

Die Parteien vereinbaren, dass die vom Betreiber aufbewahrten Aufzeichnungen — Verbindungsprotokolle, Zeitstempel der Annahmen, angekreuzte Kästchen, E-Mails und aufeinanderfolgende Fassungen dieser ANB — zwischen ihnen zulässig sind und bis zum Beweis des Gegenteils die darin festgehaltenen Tatsachen belegen.

Diese Aufzeichnungen werden unter Bedingungen aufbewahrt, die ihre Integrität gewährleisten, gemäß den Artikeln 1366 und 1367 des französischen Code civil. Diese Vereinbarung hindert den Nutzer nicht daran, den Gegenbeweis mit allen Mitteln zu führen, und berührt nicht die für Verbraucher geltenden zwingenden Beweisvorschriften.

Artikel 21 — Kein Widerrufsrecht

Da der Zugang zur Website für die Zwecke der beruflichen Tätigkeit des Nutzers gewährt wird, finden die Schutzvorschriften des französischen Code de la consommation, insbesondere das Widerrufsrecht nach den Artikeln L.221-18 ff. und die Verbraucherschlichtung nach Artikel L.612-1, keine Anwendung.

Artikel 22 — Änderung der ANB

Der Betreiber kann diese ANB ändern, um sie an Entwicklungen der Website oder der Rechtsvorschriften anzupassen. Wesentliche Änderungen werden dem Kunden mindestens dreißig (30) Tage vor ihrem Inkrafttreten zur Kenntnis gebracht; die weitere Nutzung gilt als Annahme.

Artikel 23 — Sonstige Bestimmungen

Salvatorische Klausel. Wird eine Bestimmung dieser ANB für nichtig erklärt, gilt sie als nicht geschrieben oder ist sie nicht anwendbar, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam, es sei denn, die ausgeschlossene Bestimmung war von wesentlicher Bedeutung.

Kein Verzicht. Macht der Betreiber einen Verstoß gegen diese ANB nicht geltend, so gilt dies nicht als Verzicht darauf, ihn später geltend zu machen.

Übertragung. Der Betreiber kann diese ANB im Falle einer Verschmelzung, einer Einbringung oder der Veräußerung seines Geschäftsbetriebs abtreten oder übertragen, sofern der Erwerber dieselben Pflichten übernimmt; der Nutzer wird darüber informiert und kann, sofern er über ein Konto verfügt, dieses kostenfrei löschen.

Sprache. Diese ANB sind in französischer Sprache abgefasst. Im Falle einer Übersetzung ist zwischen den Parteien allein die französische Fassung maßgeblich.

Gesamtvereinbarung. Diese ANB, die Datenschutzerklärung und gegebenenfalls die Allgemeinen Verkaufsbedingungen bilden die Vereinbarung der Parteien über die Nutzung der Website. Im Falle eines Widerspruchs haben die Allgemeinen Verkaufsbedingungen in Bezug auf Bestellungen Vorrang und diese ANB in Bezug auf alles, was den Zugang zur und die Nutzung der Website betrifft.

Artikel 24 — Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese ANB unterliegen französischem Recht. Die Parteien bemühen sich um eine gütliche Lösung und können kostenlos den Médiateur des entreprises (die französische Schlichtungsstelle für Unternehmen) anrufen. Kommt keine Einigung zustande, fällt jede Streitigkeit in die ausschließliche Zuständigkeit der Gerichte am Sitz des Betreibers.

attoseconde — 1 rue de la paix - 75001 Paris — https://www.attoseconde.com/

Attoseconde

Bereitgestellt von Attoseconde.com

Produkt & Lösungen

  • Module
  • Preise
  • Unsere Pakete

Branchen

  • Pensionen & Campingplätze
  • Wellness-Praxen
  • Friseur & Beauty
  • Coaches & Berater
  • Gastronomen

Unternehmen

  • Nutzungsbedingungen
  • AGB
  • Datenschutz
  • Cookies
  • Kontakt
© 2026 Attoseconde. Alle Rechte vorbehalten.
gehostet in Frankreich 🇫🇷