Attoseconde
  • Sectores ▾
    • Casas rurales y campings
    • Profesionales del bienestar
    • Peluquería y belleza
    • Coaches y consultores
    • Restauradores
  • Soluciones ▾
    • Pack Restaurante/Mesa
    • Pack Alojamiento
    • Pack Profesional
    • Pack Salón y Belleza
    • Pack Artesanos
    • Pack Autoescuela
    • Pack ESN / Staffing
  • Módulos ▾
    • Alojamiento
    • Restaurante / Mesa
    • Pedidos
    • Compras
    • Artesanos
    • Autoescuela
    • Mapas mentales
    • Sitio web
    • Facturación
    • Citas
    • Gestión
  • Precios
  • Contacto
  • Iniciar sesión
DeutschEnglishFrançaisItaliano
EnglishFrançais
EnglishFrançais

Condiciones Generales de Uso (CGU) — sitio web profesional (B2B)

Versión 6 — en vigor desde el 3 de noviembre de 2026

CONDICIONES GENERALES DE USO — USUARIOS PROFESIONALES

En vigor desde el 03/08/2026

Artículo 1 — Objeto y aceptación

Las presentes Condiciones Generales de Uso («CGU») definen las modalidades de acceso y de uso del sitio web https://www.attoseconde.com/ (en adelante, «el Sitio»), editado por attoseconde. El Sitio está destinado a usuarios que actúan con fines profesionales (en adelante, «el Usuario»), por cuenta de la persona jurídica que los emplea o les otorga mandato (en adelante, «el Cliente»). Toda navegación implica la aceptación plena y completa de las presentes CGU; el Usuario que no las acepte deberá renunciar a utilizar el Sitio.

Artículo 2 — Aviso legal

Editor del sitio: empresa en proceso de constitución, que opera con el nombre attoseconde, con domicilio social en 1 rue de la paix - 75001 Paris, número de inscripción en el Registro de Comercio y de Sociedades: en proceso de constitución, SIRET: en proceso de constitución, capital social: en proceso de constitución, número de IVA intracomunitario: en proceso de constitución. Sitio web: https://www.attoseconde.com/.

Director de la publicación: el representante legal de la empresa en proceso de constitución.

Proveedor de alojamiento: de conformidad con el artículo 6 III de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique, el Sitio está alojado por Scaleway SAS, 8 rue de la Ville l'Évêque, 75008 Paris, France — +33 1 84 13 00 00.

Punto de contacto: de conformidad con los artículos 11 y 12 del Reglamento (UE) 2022/2065 de servicios digitales, el Editor designa un punto de contacto único, accesible por vía electrónica en la dirección de contacto indicada anteriormente, tanto para las autoridades de los Estados miembros como para los Usuarios. Las comunicaciones se mantienen en francés o en inglés.

Artículo 3 — Acceso al Sitio y disponibilidad

El acceso al Sitio requiere una conexión a Internet cuyos gastos corren a cargo del Usuario. El Editor procura garantizar una disponibilidad continua sin estar obligado a ello: salvo compromiso de nivel de servicio suscrito mediante contrato independiente, no se garantiza ningún índice de disponibilidad. El Editor podrá interrumpir el acceso por motivos de mantenimiento, actualización o seguridad, informando al Usuario en la medida de lo posible.

Artículo 4 — Cuentas y credenciales

El acceso a las áreas reservadas requiere la creación de cuentas nominativas. El Cliente designa a los Usuarios autorizados, vela por la actualización de dicha lista y sigue siendo responsable de todas las operaciones realizadas desde las cuentas vinculadas, incluso por un antiguo colaborador cuyo acceso no hubiera sido revocado. Las credenciales son estrictamente personales y no pueden compartirse ni mutualizarse. Todo uso fraudulento se comunicará sin demora al Editor, que podrá suspender el acceso con carácter cautelar.

Artículo 5 — Usos autorizados y prohibidos

El Usuario accede al Sitio únicamente para las necesidades de su actividad profesional. Quedan prohibidos, en particular: la extracción automatizada o masiva de contenidos y de bases de datos, la elusión de las medidas técnicas de protección, las pruebas de intrusión no autorizadas, la puesta a disposición del acceso a un tercero, la reventa del servicio, así como todo uso que pueda perturbar el funcionamiento del Sitio o falsear la medición de su audiencia.

Artículo 6 — Contenidos transmitidos por el Cliente

El Cliente garantiza que dispone de los derechos necesarios sobre los contenidos, marcas, archivos y datos que transmite a través del Sitio y mantiene indemne al Editor frente a cualquier reclamación de un tercero por este concepto. Concede al Editor, con la única finalidad de explotar el Sitio y durante el período de uso, el derecho a alojar, reproducir y mostrar dichos contenidos.

Artículo 7 — Notificación de contenidos ilícitos

De conformidad con el artículo 16 del Reglamento (UE) 2022/2065 de servicios digitales y con el artículo 6 de la loi n°2004-575 du 21 juin 2004, cualquier persona puede notificar un contenido que considere ilícito escribiendo, por vía electrónica, a la dirección de contacto indicada en el artículo «Aviso legal».

La notificación precisará la dirección electrónica exacta del contenido, los motivos por los que se considera ilícito y los datos de contacto del notificante. El Editor acusa recibo sin demora, tramita la notificación con diligencia, de manera no arbitraria y objetiva, e informa al notificante de la decisión adoptada y de las vías de recurso de que dispone. El Editor es una microempresa o pequeña empresa en el sentido de la Recomendación 2003/361/CE: de conformidad con el artículo 19 del mismo Reglamento, no está sujeto a las obligaciones adicionales impuestas a las plataformas en línea.

Artículo 8 — Moderación, decisiones y vías de recurso

De conformidad con el artículo 14 del Reglamento (UE) 2022/2065, el Editor informa al Cliente de las restricciones que aplica a los contenidos depositados en el Sitio. Las medidas posibles son la retirada del contenido, la restricción del acceso a este, y la suspensión y posterior cierre de las cuentas afectadas. Se aplican de manera objetiva, proporcionada y diligente.

No se adopta ninguna medida definitiva basándose únicamente en un tratamiento automatizado: toda notificación procedente de una herramienta de detección es objeto de una revisión humana antes de su aplicación.

Toda medida se notifica al Cliente por correo electrónico y se motiva de conformidad con el artículo 17 del mismo Reglamento: medida adoptada y alcance, hechos y circunstancias, fundamento legal o contractual, recurso eventual a un tratamiento automatizado y vías de recurso. El Cliente puede impugnar la decisión en la dirección de contacto indicada en el artículo «Aviso legal»; el Editor revisa la decisión y responde de manera motivada.

Artículo 9 — Propiedad intelectual

La estructura del Sitio, sus textos, imágenes, grafismos, logotipos, marcas, bases de datos y programas informáticos son propiedad de attoseconde o de sus socios y están protegidos por el Code de la propriété intellectuelle. El acceso al Sitio no confiere ningún derecho de propiedad: implica una simple licencia de uso personal, no exclusiva e intransferible, revocable y limitada al período de uso.

Artículo 10 — Datos de carácter personal

Los datos de contacto de los Usuarios (identidad profesional, dirección de correo electrónico, registros de conexión) son tratados por attoseconde en calidad de responsable del tratamiento, con fines de gestión de accesos, seguridad y relación comercial, de conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 y con la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée. Los interesados disponen de los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, que pueden ejercer ante el contacto del artículo 2, así como del derecho a presentar una reclamación ante la CNIL (autoridad francesa de protección de datos).

Cuando el Cliente deposita en el Sitio datos personales de los que es responsable del tratamiento, el Editor actúa en calidad de encargado del tratamiento en el sentido del artículo 28 del RGPD: solo trata esos datos siguiendo instrucciones documentadas del Cliente, impone una obligación de confidencialidad a su personal, aplica las medidas de seguridad apropiadas y asiste al Cliente en la tramitación de las solicitudes de ejercicio de derechos.

Los datos de la cuenta se conservan durante el período de uso y, posteriormente, durante tres (3) años tras el último contacto; los registros de conexión, durante un (1) año, y los documentos contables, durante diez (10) años en virtud de las obligaciones legales. Solo se comunican a los proveedores estrictamente necesarios para estas finalidades, sujetos por contrato a la confidencialidad, y no son objeto de ninguna transferencia fuera de la Unión Europea; en su defecto, la transferencia se regirá por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, de las que se facilitará una copia previa solicitud. No se adopta ninguna decisión que produzca efectos jurídicos basándose únicamente en un tratamiento automatizado.

Artículo 11 — Cookies

El Sitio instala cookies estrictamente necesarias para su funcionamiento (sesión, seguridad, equilibrio de carga), que no requieren consentimiento, así como, con sujeción al consentimiento previo del Usuario recabado mediante un banner, cookies de medición de audiencia.

Rechazar debe ser tan sencillo como aceptar: el rechazo es posible con un solo clic desde el banner. La elección del Usuario, tanto si consiente como si rechaza, se conserva durante seis (6) meses y puede modificarse en cualquier momento desde el enlace de gestión de cookies. La vida útil de los rastreadores no excede de trece (13) meses y la información recogida a través de ellos se conserva durante un máximo de veinticinco (25) meses.

Artículo 12 — Inteligencia artificial

El Sitio puede poner a disposición un asistente conversacional basado en un sistema de inteligencia artificial. De conformidad con el artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 de inteligencia artificial, se informa al Usuario, desde la primera interacción, de que se dirige a una máquina y no a una persona, y los contenidos generados o manipulados artificialmente se señalan como tales.

Las respuestas producidas pueden ser inexactas o incompletas: no constituyen ni un asesoramiento profesional ni un compromiso contractual del Editor, y corresponde al Cliente verificarlas antes de adoptar cualquier decisión. Sigue disponible una asistencia humana en la dirección de contacto indicada en el artículo «Aviso legal».

Artículo 13 — Accesibilidad digital

El Editor se esfuerza por hacer el Sitio accesible a las personas con discapacidad, de conformidad con la Directiva (UE) 2019/882 sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios, transpuesta por la ordonnance n°2023-859 du 6 septembre 2023 y aplicable desde el 28 de junio de 2025. La conformidad se evalúa con arreglo a la norma EN 301 549 y, en lo que respecta a la parte web, al marco general francés de mejora de la accesibilidad (RGAA).

La declaración de accesibilidad del Sitio, el estado de conformidad y el plan plurianual de accesibilidad se publican en https://www.attoseconde.com/, en la página «Accesibilidad». Cualquier dificultad de acceso a un contenido o a una funcionalidad puede notificarse en la dirección de contacto indicada en el artículo «Aviso legal»: el Editor responde en un plazo razonable y facilita, en su caso, el contenido solicitado por un medio alternativo. A falta de una respuesta satisfactoria, el Usuario puede acudir al Défenseur des droits (defensor de los derechos francés).

Artículo 14 — Seguridad y notificación de vulnerabilidades

El Editor aplica las medidas técnicas y organizativas apropiadas para preservar la seguridad del Sitio y de los datos que trata: cifrado de las comunicaciones, control de accesos, registro de actividad, copias de seguridad y actualización de los componentes. El Usuario sigue siendo responsable de la seguridad de sus propios equipos, de la solidez de sus credenciales y de la copia de seguridad de sus datos.

Toda vulnerabilidad descubierta puede notificarse de buena fe en la dirección de contacto indicada en el artículo «Aviso legal». El Editor se compromete a no emprender acciones legales contra una persona que, sin intención de causar daño, le notifique un fallo sin explotarlo, sin acceder a datos de terceros más allá de lo necesario para la demostración y sin divulgar el fallo antes de su corrección. Las pruebas de intrusión no autorizadas por escrito siguen estando prohibidas.

Artículo 15 — Hipervínculos

El Sitio puede remitir a recursos de terceros cuyo contenido y prácticas el Editor no controla; su consulta es responsabilidad exclusiva del Usuario.

Artículo 16 — Suspensión y fin del acceso

El Editor podrá suspender o retirar el acceso, previa información al Cliente, en caso de incumplimiento de las presentes CGU, de atentado contra la seguridad del Sitio o de impago de las prestaciones asociadas. La suspensión por motivos de seguridad podrá ser inmediata, en cuyo caso la información se facilitará sin demora.

Artículo 17 — Confidencialidad

La información no pública a la que el Usuario acceda a través del Sitio es confidencial y no podrá divulgarse a terceros durante el período de uso ni durante los dos (2) años posteriores a su finalización.

Artículo 18 — Responsabilidad

El Editor está sujeto a una obligación de medios. Su responsabilidad se limita a los daños directos, materiales y previsibles; quedan excluidos los daños indirectos, en particular la pérdida de explotación, de datos, de volumen de negocios o de imagen. Estas limitaciones, admitidas entre profesionales, no se aplican en caso de dolo o culpa grave, ni en caso de daños corporales. El Usuario sigue siendo responsable de la seguridad de sus propios equipos y de la copia de seguridad de sus datos.

Artículo 19 — Fuerza mayor y suspensión

Ninguna de las partes será responsable de un incumplimiento derivado de un caso de fuerza mayor en el sentido del artículo 1218 del Code civil, en particular catástrofe natural, incendio, epidemia, actuación de las autoridades públicas, fallo generalizado de las redes de comunicaciones electrónicas o de los proveedores de energía, o ataque informático a gran escala.

La parte impedida informará de ello a la otra sin demora. La ejecución queda suspendida mientras dure el acontecimiento; si el impedimento se prolonga más de tres (3) meses, cada parte podrá poner fin al uso del Sitio sin indemnización, sin perjuicio del derecho del Usuario a recuperar sus datos.

Artículo 20 — Acuerdo sobre la prueba

Las partes acuerdan que los registros conservados por el Editor — registros de conexión, sellado de tiempo de las aceptaciones, casillas marcadas, correos electrónicos y versiones sucesivas de las presentes CGU — son admisibles entre ellas y hacen fe de los hechos que constatan, salvo prueba en contrario.

Estos registros se conservan en condiciones adecuadas para garantizar su integridad, de conformidad con los artículos 1366 y 1367 del Code civil. El presente acuerdo no impide que el Usuario aporte prueba en contrario por cualquier medio, ni afecta a las normas imperativas de prueba aplicables a los consumidores.

Artículo 21 — Ausencia de derecho de desistimiento

Dado que el acceso al Sitio se concede para las necesidades de la actividad profesional del Usuario, no son aplicables las disposiciones protectoras del Code de la consommation, en particular el derecho de desistimiento de los artículos L.221-18 y siguientes y la mediación de consumo del artículo L.612-1.

Artículo 22 — Modificación de las CGU

El Editor podrá modificar las presentes CGU para adaptarlas a la evolución del Sitio o de la normativa. Las modificaciones sustanciales se pondrán en conocimiento del Cliente al menos treinta (30) días antes de su entrada en vigor; la continuación del uso implica su aceptación.

Artículo 23 — Disposiciones varias

Divisibilidad. Si una estipulación de las presentes CGU se declara nula, se tiene por no puesta o resulta inaplicable, las demás estipulaciones conservan todos sus efectos, salvo que la estipulación descartada tuviera carácter determinante.

No renuncia. El hecho de que el Editor no invoque un incumplimiento de las presentes CGU no implica la renuncia a invocarlo posteriormente.

Cesión. El Editor podrá ceder o transferir las presentes CGU en caso de fusión, aportación o cesión de su actividad, siempre que el cesionario asuma las mismas obligaciones; se informará de ello al Usuario, quien, si dispone de una cuenta, podrá suprimirla sin coste alguno.

Idioma. Las presentes CGU están redactadas en francés. En caso de traducción, solo la versión francesa hace fe entre las partes.

Integridad. Las presentes CGU, la política de privacidad y, en su caso, las condiciones generales de venta constituyen el acuerdo de las partes relativo al uso del Sitio. En caso de contradicción, las condiciones generales de venta prevalecen en lo que respecta a los pedidos, y las presentes CGU en todo lo relativo al acceso y al uso del Sitio.

Artículo 24 — Derecho aplicable y jurisdicción competente

Las presentes CGU se rigen por el derecho francés. Las partes buscarán una solución amistosa y podrán acudir gratuitamente al Médiateur des entreprises (mediador empresarial francés). A falta de acuerdo, cualquier litigio será competencia exclusiva de los tribunales del lugar del domicilio social del Editor.

attoseconde — 1 rue de la paix - 75001 Paris — https://www.attoseconde.com/

Attoseconde

Con la tecnología de Attoseconde.com

Producto y soluciones

  • Módulos
  • Precios
  • Nuestros packs

Sectores

  • Casas rurales y campings
  • Profesionales del bienestar
  • Peluquería y belleza
  • Coaches y consultores
  • Restauradores

Empresa

  • Condiciones de uso
  • Condiciones de venta
  • Privacidad
  • Cookies
  • Contacto
© 2026 Attoseconde. Todos los derechos reservados.
alojado en Francia 🇫🇷